Смотреть больше слов в «Русско-норвежском словаре»
сигнал, исполняемый барабанщиками, горнистами, трубачами. С. бывает: 1) короткий — при разводах с церемонией, 2) общий — при исполнении гарнизонной и в... смотреть
лекарственная форма — смесь нескольких видов измельченного (реже цельного) растительного лекарственного сырья. Иногда к сырью добавляют соли, э... смотреть
СБОР, -а, м. 1. см. собрать, -ся. 2. То, что добыто, получено и собрановместе. Большой с. ягод. Лекарственный с. (смесь лечебных трав, растений).3. Взимаемые или собранные за что-н. или на что-н. деньги. Таможенный с. Вкассе театра полный с. 4. Кратковременное пребывание военнообязанных враспоряжении военного ведомства для обучения, а также (обычно мн.)пребывание где-н. группы спортсменов для тренировок. Лагерный с. Учебный с.Тренировочные сборы. 5. В нек-рых сочетаниях:то же, что собрание. С. труппы.С. ветеранов (встреча). 6. мн. Приготовления собирающегося куда-н. Сборы кпутешествию. Сборы в дорогу.... смотреть
сбор 1. м. 1) Действие по знач. глаг.: собирать (2), собрать. 2) Совокупность разнородных предметов. 3) Лекарство, состоящее из смеси трав. 4) а) То, что собрано. б) Взимаемые отчисления. в) Сумма выручки от продажи билетов на какое-л. представление. 2. м. 1) Действие по знач. глаг.: собираться (2), собраться. 2) Сигнал к такому действию. 3) а) Кратковременное пребывание военнообязанных на военной службе. б) Кратковременное пребывание кого-л. - спортсменов, специалистов - где-л. для тренировки, повышения квалификации и т.п. 4) Собрание, слет членов какой-л. организации.<br><br><br>... смотреть
сбор м.1. collection сбор урожая — harvest сбор винограда — vintage сбор чая — tea picking сбор налогов — tax collection сбор сведений — collection of... смотреть
сбор См. смесь, толпа сборы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сбор налог, пошлина, начисление; приобретение, получение, накопление, выручка; митинг, собрание, слет, съезд; смесь, толпа; срывание, альманах, создание, линейка, соединение, сборник, оброк, аннаты, снятие, ралли, сложение, акциз, сборище, урожай, ботанизирование, контрибуция, альпиниада, собирание, опрос, приготовление, восстановление, подготовка, поборы, сосредоточение, снаряжение Словарь русских синонимов. сбор 1. см. налог. 2. см. сборник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сбор сущ. • созыв Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. сбор сущ., кол-во синонимов: 54 • акциз (3) • альманах (4) • альпиниада (2) • аннаты (1) • бортничество (3) • ботанизирование (2) • восстановление (50) • датамайнинг (2) • кампамент (1) • контрибуция (2) • копейщина (1) • корневка (5) • лекарство (1413) • линейка (27) • медосбор (2) • минисбор (1) • набор (53) • налог (39) • нефтесбор (1) • оброк (9) • опрос (19) • отчисление (16) • плодосбор (2) • поборы (4) • подготовка (53) • портсбор (1) • пошлина (19) • пребывание (15) • приготовление (28) • ралли (8) • рандеву (4) • сборище (40) • сборка (22) • сборник (61) • сигнал (53) • скоп (8) • слет (7) • сложение (19) • смесь (89) • снаряжение (24) • снем (7) • снятие (51) • собирание (45) • собрание (121) • соединение (277) • создание (67) • сосредоточение (30) • срывание (33) • сумма (26) • суём (7) • сходняк (11) • толпа (59) • травосбор (1) • урожай (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: акциз, альманах, альпиниада, аннаты, бортничество, ботанизирование, восстановление, датамайнинг, кампамент, контрибуция, линейка, медосбор, налог, нефтесбор, оброк, опрос, плодосбор, поборы, подготовка, портсбор, пошлина, приготовление, ралли, сборище, сборник, скоп, сложение, смесь, снаряжение, снятие, собирание, собрание, соединение, создание, сосредоточение, срывание, толпа, урожай... смотреть
СБОР, лекарственная форма - смесь неск. видов измельчённого (реже цельного) растит. лекарственного сырья. Иногда к сырью добавляют соли, эфирные масл... смотреть
Сбор — сигнал, исполняемый барабанщиками, горнистами, трубачами. С. бывает: 1) короткий — при разводах с церемонией, 2) общий — при исполнении гарнизонной и внутренней службы, 3) С. начальников, 4) С. в колонку — для соединения рот в батальонную команду; этот же сигнал дают и для сбора людей к столу. В коннице сигнал С. подается после рассыпной атаки или для спешенной цепи, если надо собрать людей на линии последней или впереди нее.<br><br><br>... смотреть
м1) toplama, tahsil (etme) сбор нало́гов — vergi toplama / tahsiliсбор профсою́зных взно́сов — sendika ödentisi(nin) tahsiliсбор по́дписей — imza topla... смотреть
-а (-у), м. 1. Действие по глаг. собрать (в 8 и 9 знач.).Сбор хлопка. Сбор меда. Сбор лекарственных трав. Сбор налогов.2.То, что собрано, общее количе... смотреть
м1) (собирание) Sammeln n, Einsammeln n сбор членских взносов — Kassieren n der Mitgliedsbeiträgeсбор фруктов — Obsternte fсбор винограда — Weinlese fс... смотреть
сбор сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сбо́ра, чему? сбо́ру, (вижу) что? сбо́р, чем? сбо́ром, о чём? о сбо́ре; мн. что? сбо́ры, (... смотреть
м.1) récolte f (урожая); cueillaison f, cueillette f (фруктов); vendange(s) f (pl) (винограда); collecte f (денежный); perception f (налогов и т.п.) та... смотреть
обязательный взнос, взимаемый с организаций и физических лиц, уплата которого является одним из условий совершения - в интересах плательщиков С. - госу... смотреть
м.1) recogida f; colecta f (денежный); recaudación f (налогов)сбор подписей — recogida de firmasсбор сведений — recogida de informacionesсбор членских ... смотреть
СБОР (callover) Сбор товарных брокеров и дилеров в определенное время дня с целью формирования рынка данного товара. Сборы обычно имеют место в торг... смотреть
м. 1) récolte f (урожая); cueillaison f, cueillette f (фруктов); vendange(s) f (pl) (винограда); collecte f (денежный); perception f (налогов и т.п.) ... смотреть
- обязательный взнос, взимаемый с организаций и физических лиц, уплата которого является одним из условий совершения в отношении плательщиков С. государственными органами, органами местного самоуправления, иными уполномоченными органами и должностными лицами юридически значимых действий, включая предоставление определенных прав или выдачу разрешений (лицензий).<p> Основными видами сборов являются: административные, взимаемые с юридических и физических лиц за административные действия в их интересах; бандерольный, взимаемый посредством продажи бандеролей, наклеиваемых на товар в виде свидетельства об уплате акцизного сбора, налога; гербовый, взимаемый за регистрацию документов, государственная пошлина; грузовой, представляющий оплату грузовладельцем услуг, оказываемых ему морским портом; клиринговый, взимаемый расчетной палатой за регистрацию фьючерсного контракта; комиссионные, взимаемые за посреднические услуги; консульские, взимаемые за услуги консульств; лицензионный, взимаемый за получение лицензий на экспорт и импорт; патентный, взимаемый с юридических и физических лиц, имеющих доходы при занятиях промыслом; портовые платежи, которыми порт облагает суда и грузы; регистрационный, представляющий косвенный налог на сделки; рыночный - плата за право торговли на рынке; страховой - плата за страхование пассажиров и багажа; таможенные дополнительные сборы, взимаемые сверх таможенных пошлин, сбор с владельцев транспортных средств и пр.<br></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> акциз, альманах, альпиниада, аннаты, бортничество, ботанизирование, восстановление, датамайнинг, кампамент, контрибуция, линейка, медосбор, налог, нефтесбор, оброк, опрос, плодосбор, поборы, подготовка, портсбор, пошлина, приготовление, ралли, сборище, сборник, скоп, сложение, смесь, снаряжение, снятие, собирание, собрание, соединение, создание, сосредоточение, срывание, толпа, урожай </div><br><br>... смотреть
(callover) Сбор товарных брокеров и дилеров в определенное время дня с целью формирования рынка данного товара. Сборы обычно имеют место в торговле фью... смотреть
1) (действие) см. собирать 2) (общее количество собранного урожая) 产量 chǎnliàngваловой сбор зерна - 粮食 总产量3) (взимаемое) 收费 shōufèi; 税 shuìстраховой сб... смотреть
сущ.(собирание чего-л) gathering; picking; (взимание денег, налогов и т.п.) charge; collection; dues; duty; fee; tax; tollвзимать сборы — to collect (l... смотреть
м (собирание) collecte, perception; (вносимые средства) droit, taxe облагать сбором — imposer une taxe, imposer un droit оплачивать сбор — payer un droit свободно от сбора — exempt de droit, franc de droit сбор дорожной пошлины на въезде и выезде — péage fermé сбор за регистрацию транспортных средств — taxe d'immatriculation des véhicules дополнительный сбор за ввоз на иностранном судне — surtaxe de pavillon сбор денежных средствсбор данныхсбор дорожной пошлинысбор дорожной пошлины на выездесбор за выдачу разрешениясбор за обработку грузовсбор за оформление товарасбор за пользование пристаньюсбор за проведение экспертизысбор за проездсбор за регистрациюсбор за стоянку суднасбор за содержание на складесбор за снятие судна с мелисбор за таможенное оформлениесбор за таможенную очисткусбор за уведомлениесбор за хранениесбор налоговсбор недоимокакцизные сборыарбитражный сбораэропортовый сборбанковский сборвесовой сборсбор, взимаемый с ...внутренний сборгербовый сборсвободно от гербового сборагрузовой сбордоковый сбордополнительный сбордосмотровый сборзональные сборыипотечный сборкомиссионный сборконсульский сборкорабельный сборкурортный сборлицензионный сборлоцманский сборместный сборнавигационный сборосновной сборпатентный сборпограничный сборпортовые сборыпосадочный сборпочтовый сборпристанский сборпричальный сборпровозной сборрегистрационный сборречной сборрыночный сборсанитарный сборскладской сборспециальный сборстраховой сбортаможенный сбортоннажный сбортранзитный сборфрахтовый сборякорный сбор... смотреть
сбор = м. 1. (собирание) collection; сбор налогов collection of taxes; сбор сведений collection of information; 2. (урожая) harvest, gathering, picking; сбор яблок, табака apple, tobacco harvest/ picking; сбор хлопка, чая cotton, tea picking; сбор винограда grape-gathering; 3. (общее количество чего-л. собранного) yield: валовой сбор зерна gross grain yield; 4. (взимаемые или собранные деньги) charge, fee, tax, levy; duty; dues pl. ; сбор за перевозку багажа (пассажира) ком. baggage charge; сбор за перевозку груза ком. freight charge; сбор за хранение груза ком. cargo storage charge; акцизный сбор ком. excise, excise duty; арбитражный сбор ком. arbitration fee; гербовый сбор stamp duty; комиссионный сбор ком. commission; лицензионный сбор ком. licence fee; налоговый сбор ком. tax levy; регистрационный сбор ком. registraiton fee; страховой сбор ком. insurance fee; таможенный сбор customs duties pl. ; фрахтовый сбор ком. chartering fee; 5. (выручка от продажи билетов) box-office takings pl. , (на стадионе и т. п.) gatemoney; полный сбор (в театре и т. п.) full house; делать сборы (о пьесе) be* doing well; делать полные сборы play to full houses; 6. (людей) assemlbly; сбор на демонстрацию assembly fоr those taking part in the demonstration; место сбора assembly point; время сбора time of assembly; 7. (собрание) gathering, meeting; 8. мн. (приготовления) preparations; 9. воен. (periodical) training; все в сборе every one`s here, all are assembled. <br><br><br>... смотреть
charge, collecting, collection, gathering* * *сбор м. 1. (совокупность частей, узел) assembly, assemblageв сбо́ре — as an assembly, as a unitдви́гате... смотреть
• összegyűjtés • összejövetel • в каком-то месте gyülekezés• взимаемая сумма illeték• напр: урожая betakarítás• процесс сбора чего-то gyűjtés• beszedés... смотреть
обязательный взнос, взимаемый с организаций и физических лиц, уплата которого является одним из условий совершения в отношении плательщиков С. государственными органами, органами местного самоуправления, иными уполномоченными органами и должностными лицами юридически значимых действий, включая предоставление определенных прав или выдачу разрешений (лицензий). Основными видами сборов являются: административные, взимаемые с юридических и физических лиц за административные действия в их интересах; бандерольный, взимаемый посредством продажи бандеролей, наклеиваемых на товар в виде свидетельства об уплате акцизного сбора, налога; гербовый, взимаемый за регистрацию документов, государственная пошлина; грузовой, представляющий оплату грузовладельцем услуг, оказываемых ему морским портом; клиринговый, взимаемый расчетной палатой за регистрацию фьючерсного контракта; комиссионные, взимаемые за посреднические услуги; консульские, взимаемые за услуги консульств; лицензионный, взимаемый за получение лицензий на экспорт и импорт; патентный, взимаемый с юридических и физических лиц, имеющих доходы при занятиях промыслом; портовые платежи, которыми порт облагает суда и грузы; регистрационный, представляющий косвенный налог на сделки; рыночный плата за право торговли на рынке; страховой плата за страхование пассажиров и багажа; таможенные дополнительные сборы, взимаемые сверх таможенных пошлин, сбор с владельцев транспортных средств и пр.... смотреть
сбор м 1. (собирание) Sammeln n 1, Einsammeln n 1 сбор членских взносов Kassieren n 1 der Mitgliedsbeiträge сбор фруктов Obsternte f сбор винограда Weinlese f сбор подписей Unterschriftensammlung f c сбор пожертвований Spendensammlung f c 2.(взимаемые деньги) Gebühr f c (взносы); Abgabe f c, Steuer f c (налог) таможенный сбор Zollgebühr f гербовый сбор Stempelgebühr f 3. (полученный за вечер, спектакль и т. п.) Ertrag m 1a*, Einnahme f c 4. (собрание) Versammlung f c; Zusammenkunft f a* (встреча); Treffen n 1 (слёт); воен. Appell m 1a трубить сбор zum Sammeln blasen* vi быть в сборе versammelt sein все в сборе alle sind da, alle sind erschienen место сбора Stellplatz m 1a*; Aufmarschplatz m 1a* (демонстрации и т. п.) 5. мн. сборы (для обучения, тренировки) Lehrgang m 1a*, Übung f c (для военнообязанных); спорт. Trainingslager ( '' t r E : - ] n 1d 6. мн. сборы (приготовления) Vorbereitungen f pl сборы в дорогу Reisevorbereitungen f pl<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> акциз, альманах, альпиниада, аннаты, бортничество, ботанизирование, восстановление, датамайнинг, кампамент, контрибуция, линейка, медосбор, налог, нефтесбор, оброк, опрос, плодосбор, поборы, подготовка, портсбор, пошлина, приготовление, ралли, сборище, сборник, скоп, сложение, смесь, снаряжение, снятие, собирание, собрание, соединение, создание, сосредоточение, срывание, толпа, урожай </div><br><br>... смотреть
м. 1) (урожая) raccolta f сбор хлопка — raccolta del cotone сбор винограда — vendemmia f 2) (количество собранного) raccolto m; messe чаще перен. валовой сбор — raccolto lordo / complessivo 3) (денег) colletta f (для вспомоществования) сбор налогов — riscossione / esazione di tasse / imposte сбор членских взносов — riscossione delle quote почтовый сбор — tariffa postale таможенный сбор — dazio doganale, gabella f уст. 4) (деньги) introito m, incasso m в театре полный сбор — i biglietti sono esauriti 5) (сходка) raduno m, adunata f; raccolta f место сбора — luogo di convegno все в сборе — tutti (sono) presenti 6) воен.raccolta f, adunata f лагерный сбор — accampamento di truppe играть сбор — battere la radunata 7) мн. сборы (приготовления к отъезду) preparativi m pl (per il viaggio) долгие сборы — lunghi preparativi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: акциз, альманах, альпиниада, аннаты, бортничество, ботанизирование, восстановление, датамайнинг, кампамент, контрибуция, линейка, медосбор, налог, нефтесбор, оброк, опрос, плодосбор, поборы, подготовка, портсбор, пошлина, приготовление, ралли, сборище, сборник, скоп, сложение, смесь, снаряжение, снятие, собирание, собрание, соединение, создание, сосредоточение, срывание, толпа, урожай... смотреть
СБОР сбора, м. 1. только ед. Действие по глаг. собрать в 1, 2 и 3 знач. - собирать. Сбор денег. Сбор утиль сырья. Сбор урожая. Сбор налогов. 2. Взимаемые или собранные за что-н. деньги, взнос (офиц.). Сбор на культурные нужды. Таможенный сбор. Патентный сбор. Единовременный сбор. Все сборы уплачены. Натуральный сбор. 3. только ед. Действие по глаг. собраться в 1 знач. - собираться. Сбор назначен в 6 часов. Сбор демонстрантов. Сбор всех частей. 4. Периодическая непродолжительная явка на военную службу в порядке отбывания воинских обязанностей (воен.). Лагерный сбор. Учебный сбор. Территориальный сбор. 5. только ед. Барабанный бой или звук трубы как сигнал собираться (воен.). Бить сбор. - Коня! Трубите сбор! Пушкин. 6. только мн. Приготовления, действия собирающегося куща-н. (ср. собрать в 6 знач. и собраться в 4 знач.). Сборы к путешествию. Сборы продолжались недолго. Долгие сборы. 7. только ед. Положение готовности к движению, при к-ром лошадь держит высоко, сдав немного назад, шею и близко к передним задние ноги (ср. собрать в 10 знач.; спорт.). 8. только мн. То же, что сборка во 2 знач. (обл.). Кафтан со сборами. В сборе - собравшись, налицо (о явке всех, кто должен был собраться). Все были в сборе.<br><br><br>... смотреть
1) действия подразделений н частей по установленному сигналу и сосредоточение их в назначенном районе (пункте). Может быть объявлен при выхода частей ... смотреть
Сбор блатных и шайка нищих. Жарг. шк. Шутл.-ирон. Родительское собрание. (Запись 2003 г.).Сбор одежды для беженцев. Жарг. шк. Школьный гардероб. (Запис... смотреть
"...2. Под сбором понимается обязательный взнос, взимаемый с организаций и физических лиц, уплата которого является одним из условий совершения в отнош... смотреть
mcolheita f; (урожая) safra f; (винограда) vindima f; (денежный) cole(c)ta f; (налогов и т. п.) cobrança f; (собранные деньги) entrada f, receita f; (в... смотреть
1) assemblage2) collection3) gathering– валовой сбор– гербовый сбор– сбор акцизный– сбор данных– сбор информации– сбор лома– сбор наблюдений– сбор свед... смотреть
м. 1. чогултуу, жыйноо; сбор членских взносов мүчөлүк акы жыйноо; 2. (урожая) оруп-жыюу, жыйноо, терүү (хлопка); сбор яблок алма жыйноо; сбор винограда жүзүм жыюу; 3. (урожай) жыйын, терим; первый сбор хлопка пахтанын биринчи терими; 4. (собранные деньги) жыйым (чогулган акча, жыйылган акча); 5. чогулуу жыйылуу, жыйналуу; место сбора чогулуу орду; сбор назначен в три часа чогулуу саат үчкө дайындалды; 6. (налог) салык, налог; таможенный сбор таможенный салык; 7. воен. сбор; лагерный сбор лагерь сбору; 8. (сигнал) чакыруу (сурнай тартуу, барабан уруу менен); трубить сбор чогулгула деп сурнай тартуу; 9. сборы мн. (приготовления) даярдануу, камылга, камдануу, жыйынуу; сборы в дорогу жолго даярдануу, бир жакка барууга даярдануу; в сборе чогулуп калган, жыйылып калган; когда я пришёл, они все были в сборе мен келгенде, алар чогулуп калган экен; пионерский сбор пионерлердин сбору.... смотреть
Сбор 1) мероприятие в системе боевой подготовки соединений, имеюшее целью повышение квалификации специалистов военнослужащих и военнообязанных, сост... смотреть
обязательный взнос, взимаемый с организаций и физических лиц государственными органами, органами местного самоуправления, иными уполномоченными орга... смотреть
1) (взимание) chango (-; ma-), mchango (mi-);сбор подноше́ний для молодо́й четы (среди родных и друзей) — kikoa (vi-)2) (налог) kodi (-), ushuru ед., h... смотреть
СБОР - обязательный взнос, взимаемый с организаций и физических лиц, уплата которого является одним из условий совершения - в интересах плательщиков С. - государственными органами, органами местного самоуправления, иными уполномоченными органами и должностными лицами юридически значимых действий, включая предоставление определенных прав или выдачу лицензий.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> акциз, альманах, альпиниада, аннаты, бортничество, ботанизирование, восстановление, датамайнинг, кампамент, контрибуция, линейка, медосбор, налог, нефтесбор, оброк, опрос, плодосбор, поборы, подготовка, портсбор, пошлина, приготовление, ралли, сборище, сборник, скоп, сложение, смесь, снаряжение, снятие, собирание, собрание, соединение, создание, сосредоточение, срывание, толпа, урожай </div><br><br>... смотреть
сборм 1. τό μάζεμα, ἡ συλλογή / ὁ ἔρανος (пожертвований): ~ подписей τό μάζεμα (или ἡ συλλογή) ὑπογραφών ~ членских взносов ἡ είσπραξη τῶν συνδρομών τών μελών (οργάνωσης)· 2. (урожая) ἡ συγκομιδή / ὁ τρυγητός, ὁ τρύγος (винограда): ~ олив τό μάζεμα τής ἐλιᾶς· 3. (налог) ἡ εἰσπραξη {-ις}: почтовый ~ τά ταχυδρομικά τέλη· таможенный ~ ὁ τελωνειακός δασμός· гербовый ~ τέλη χαρτοσήμου· 4. (встреча) ἡ συγκέντρωση {-ις}, ἡ συνάντηση {-ις}, ἡ συνάθροιση {-ις}.· место ~а ὁ τόπος τής συγκέντρωσης, τό μέρος τής συναθροίσεως· быть в ~е είμαστε ὅλοι παρόντες, είμεθα ἐν ἀπαρτία· 5. воен. τό προσκλη-τήριο{ν}· 6. ~ы мн. (приготовления) οἱ προετοιμασίες, αί προετοιμασίαι, οἱ προπαρασκευές: долгие ~ы μακρόχρονες προετοιμασίες· ◊ в театре полный ~ τό θέατρο εἶναι γεμάτο.... смотреть
СБОР , уравновешивание л. под всадником для придания ей положения, из к-рого л. легко выполняет движение в любую сторону. С. состоит ... смотреть
1. kogu2. kogumik3. kogumine4. kogunemine5. kogus6. kokkutulek7. koristus8. korjamine9. korje10. lõiv11. maks12. ravimtee13. saak14. teesegu15. ürdiseg... смотреть
сбор, сбор, -а, м.1. см. собрать, -ся.2. То, что добыто, получено и собрано вместе. Большой с. ягод. Лекарственный с. (смесь лечебных трав, растений).3... смотреть
СБОР, -а, м. 1. см. собрать, -ся. 2. То, что добыто, получено и собрано вместе. Большой сбор ягод. Лекарственный сбор (смесь лечебных трав, растений). 3. Взимаемые или собранные за что-нибудь или на что-нибудь деньги. Таможенный сбор В кассе театра полный сбор 4. Кратковременное пребывание военнообязанных в распоряжении военного ведомства для обучения, а также (обычно мн.) пребывание где-нибудь группы спортсменов для тренировок. Лагерный сбор Учебный сбор Тренировочные сборы. 5. В некоторых сочетаниях:то же, что собрание. Сбор труппы. Сбор ветеранов (встреча). 6. мн. Приготовления собирающегося куда-нибудь Сборы к путешествию. Сборы в дорогу.... смотреть
— обязательный взнос, взимаемый с организаций и физических лиц, уплата которого является одним из условий совершения в отношении плательщиков сборов государственными органами, органами местного самоуправления, иными уполномоченными органами и должностными лицами юридически значимых действий, включая предоставление определенных прав или выдачу разрешений или лицензий (п. 2 ст. 8 НК). При установлении сборов определяются их плательщики и элементы обложения применительно к конкретным сборам. Плательщики сборов обязаны уплачивать законно установленные сборы, а также нести иные обязанности, установленные законодательством о налогах и сборах.<br>... смотреть
(2 м); мн. сбо/ры, Р. сбо/ровСинонимы: акциз, альманах, альпиниада, аннаты, бортничество, ботанизирование, восстановление, датамайнинг, кампамент, кон... смотреть
обязательный платеж предприятий, организаций, учреждений и отдельных лиц за услуги, оказываемые им государственными органами.Синонимы: акциз, альманах... смотреть
м. 1) (собирание) Sammeln n (тж. денег); Einkassierung f, Kassieren n (взносов и т.п.); Erhebung f (налогов) сбор подписей — Unterschriftensammlung f 2) (урожая) Ernte f сбор фруктов — Obsternte f сбор винограда — Weinlese f 3) (выручка от продажи билетов) Einnahme f, Ertrag m 4) (налог) Steuer f, Abgabe f; Gebühr f (почтовый, таможенный) 5) (собрание) Versammlung f; Zusammenkunft f (встреча); воен. Appell m 6) сбор участников похода в восемь часов у школы — die Teilnehmer der Wanderung treffen sich um acht Uhr an der Schule все в сборе — alle sind da, alle sind vollzählig anwesend.... смотреть
m.gathering, collection; сбор данных, data gatheringСинонимы: акциз, альманах, альпиниада, аннаты, бортничество, ботанизирование, восстановление, дата... смотреть
אוסףאיסוףאסיפהבית המחוקקיםבית-עםגבייהגיוסהיטלהרכבההתכנסותזימוןזימןחובהחזרהכינוסכינסכנסלקטלקיטהעצרתקבוצהקובץקולקציהקטיפהרווחСинонимы: акциз, альманах, ... смотреть
• daň• nástup• ofěra• poplatek• sbírka• sbírání• sbírání (úrody)• sběr• setkání• shromáždění• sklizeň• sklízení• směs• směs léčivých bylin• soustředění... смотреть
сбо́р, сбо́ры, сбо́ра, сбо́ров, сбо́ру, сбо́рам, сбо́р, сбо́ры, сбо́ром, сбо́рами, сбо́ре, сбо́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: акциз, альманах, альпиниада, аннаты, бортничество, ботанизирование, восстановление, датамайнинг, кампамент, контрибуция, линейка, медосбор, налог, нефтесбор, оброк, опрос, плодосбор, поборы, подготовка, портсбор, пошлина, приготовление, ралли, сборище, сборник, скоп, сложение, смесь, снаряжение, снятие, собирание, собрание, соединение, создание, сосредоточение, срывание, толпа, урожай... смотреть
обязательный платеж предприятий, организаций, учреждений и отдельных лиц за услуги, оказываемые им государственными органами.Синонимы: акциз, альманах... смотреть
= сбор данныхacquisitionСинонимы: акциз, альманах, альпиниада, аннаты, бортничество, ботанизирование, восстановление, датамайнинг, кампамент, контрибу... смотреть
Rzeczownik сбора f fałda f fałd m zagięcie odczas. n сбор m zbiór m zbiórka f
м. 1) (действие) raccolta f 2) (общее количество собранного) raccolto m 3) (пошлина) dazio m, tassa f, imposta f - акцизный сбор- винограда сбор- герб... смотреть
сбор сущ.муж.неод. (3)ед.род.смятение, обозы, барабанный бой для сбора, огни в редуте.Пут1.ед.пр.и Али-бек о покровительстве при сборе ими доходов свои... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сбор2) Ударение в слове: сбо`р3) Деление слова на слоги (перенос слова): сбор4) Фонетическая транскрипция слова сбор :... смотреть
сбор - создание совокупности.собирание.Синонимы: акциз, альманах, альпиниада, аннаты, бортничество, ботанизирование, восстановление, датамайнинг, камп... смотреть
1) действия подразд. и частей по установл. сигналу и сосредоточение их в назнач. р-не (пункте). М.б. объявлен при выходе на учения, для тушения пожара,... смотреть
сбор, -аСинонимы: акциз, альманах, альпиниада, аннаты, бортничество, ботанизирование, восстановление, датамайнинг, кампамент, контрибуция, линейка, ме... смотреть
вчт збір, (род. збо́ру), зібра́ння, (неоконч. д. - обычно) збира́ння - сбор данных Синонимы: акциз, альманах, альпиниада, аннаты, бортничество, ботанизирование, восстановление, датамайнинг, кампамент, контрибуция, линейка, медосбор, налог, нефтесбор, оброк, опрос, плодосбор, поборы, подготовка, портсбор, пошлина, приготовление, ралли, сборище, сборник, скоп, сложение, смесь, снаряжение, снятие, собирание, собрание, соединение, создание, сосредоточение, срывание, толпа, урожай... смотреть
1. жинау, жию;- сбор урожая егін жинау, егінді жинап алу;- сбор членских взносов мүшелік жарналарды жинау;2. (собранные деньги) түскен ақша;- в театре полный сбор театрдан көп ақша түсті;- сборы таможенные кеден алымдары;3. жинау;- сбор демонстрантов ереуілшілердің, демонстранттардың жиналуы;4. веон. сбор, жиын;- лагерный сбор лагерь сборы, жиыны;5. сборы только мн. (приготовления) жиналу;- сборы в дорогу жол жүруге жиналу;- долгие сборы ұзақ жиналу;-все в сборе бәрі жиналды... смотреть
1. zbiór;2. zbieranie;3. zebranie się, zbieranie się;4. zbiory;5. opłata, składka;6. dochód, wpływ;7. zbiórka;8. zgromadzenie, zebrani, uczestnicy zbió... смотреть
муж. збор, род. збору муж.неоконч. збіранне, ср.сбор урожая — збор ураджаюсбор членских взносов — збор (збіранне) членскіх узносаўсбор демонстрантов —... смотреть
сбор налог, пошлина, начисление, приобретение, получение, накопление, выручка, митинг, собрание, слет, съезд, смесь, толпа, срывание, альманах, создание, линейка, соединение, сборник, оброк, аннаты, снятие, ралли, сложение, акциз, сборище, урожай, ботанизирование, контрибуция, альпиниада, собирание, опрос, приготовление, восстановление, подготовка, поборы, сосредоточение, снаряжение<br><br><br>... смотреть
m1) kokoaminen, kerääminen; kokoontuminen, kerääntyminen2) vero; maksuтаможенный сбор — tullimaksu3) kokous; harjoitusлагерные сборы — sot; urh leiripä... смотреть
apkopošana, ievākšana, sakopošana, sapulcēšana, sapulcināšana, savākšana, iekrāšana, sakrāšana, salasīšana; nokopšana, novākšana, nolasīšana; kolekte, savākta nauda; salasīšanās, sanākšana, sapulcēšanās; sanāksme; iesaukums; signāls "pulcēties"; sataisīšanās, sapošana, sapošanās, sagatavošanās; sasprindzināšana, sasprindzinājums; krokas, krokojums; vākšana; salikšana; nodeva; lasījums... смотреть
приставка - С; корень - БОР; нулевое окончание;Основа слова: СБОРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - С; ∩ - БОР; ⏰С... смотреть
м. сбор информации в динамическом режиме — dynamic data acquisition сбор информации в режиме синхронизации — gated synchronous data acquisition сбор информации в статическом режиме — static data acquisition, static image accumulation<p>— сбор информации - сбор информации в режиме ЛИСТ - томографический сбор информации - сбор материала для анализа</p><div class="fb-quote"></div>... смотреть
СБОР — обязательный взнос, взимаемый с организаций и физических лиц, уплата которого является одним из условий совершения — в интересах плательщиков С. — государственными органами, органами местного самоуправления, иными уполномоченными органами и должностными лицами юридически значимых действий, включая предоставление определенных прав или выдачу лицензий.<br><br><br>... смотреть
м 1.җыеп (җыйнап) алу (кую), туплап кую, җыелу, җыйналу, туплану; с. подписей имза җыю; с. сведений белешмәләр җыю; с. урожая уңыш җыю 2.җыем, җыелган нәрсә; валовой с. зерна ашлыкның тулай җыемы; страховой с. страхование җыемы 3.сбор; пионерский с. пионер сборы 4.мн.сборы җыену, әзерләнү; сборы к путешествию сәяхәткә әзерләнү △ все в сборе барсы да җыелды... смотреть
(species)твердая лекарственная форма, представляющая собой смесь нескольких видов измельченного, реже цельного, лекарственного растительного сырья, ино... смотреть
М 1. yığma, toplama; yığılma, toplanma; yığım; сбор урожая məhsul yığımı; 2. toplanan pul, toplanmış pul; 3. rüsum, vergi; таможенный сбор gömrük rüsumu (vergisi); 4. toplanış; лагерный сбор lager toplanışı; 5. (hərbi) toplanma siqnalı; 6. только мн. сборы hazırlıq, hazırlaşma, yığışma (yola); в сборе hamısı cəmdir.... смотреть
Муж. збор, збіранне, сбор урожая — збор ураджаю сбор членских взносов — збор (збіранне) членскіх узносаў сбор демонстрантов — збор дэманстрантаў збор, в театре полный сбор — у тэатры поўны збор трубить сбор воен. — трубіць збор лагерный сбор воен. — лагерны збор зборы, сборы в дорогу — зборы ў дарогу... смотреть
fee, (информации) gathering, charge, collecting, collection, (данных, фактов и т.п.) compilation, duty, (налогов) levy, rally, tax
сбор (species) — твердая лекарственная форма, представляющая собой смесь нескольких видов измельченного, реже цельного, лекарственного растительного сырья, иногда с добавлением других лекарственных средств; используется гл. обр. для приготовления настоев и отваров. <br><br><br>... смотреть
денежная плата, взимаемая властями за оказываемые услуги. В таможенном деле взимается за таможенное оформление, хранение, таможенное сопровождение товара (см. Сборы таможенные). В ряде случаев С. по существу ничем не отличается от налога (дорожный сбор, портовый сбор и т.д.).... смотреть
1) toplav, cıyuvсбор винограда — yüzüm cıyuvı2) (собрание) toplaşuv3) (налог) alım4) (приготовления) azırlıq, azırlanuvсборы в дорогу — yolğa azırlanuv... смотреть
(species) твердая лекарственная форма, представляющая собой смесь нескольких видов измельченного, реже цельного, лекарственного растительного сырья, иногда с добавлением других лекарственных средств; используется гл. обр. для приготовления настоев и отваров.... смотреть
сущ. муж. родазбір¤ сбор подписей -- збирання підписів ¤ сбор урожая -- збирання врожаю
Сбор- portorium (portoria et vectigalia); (собрание) - coetus; concursus; conventus; congressus;• сбор податей - exactio vectigalium; (урожая) - messis... смотреть
• sąranka (1)• rinkliava (1)• susiėjimas (2)
м.(материала) collection- сбор данных- сбор информации- сбор образцов
accumulation, acquisition, assembly, charge, fee, (плодов и т.п.) harvest, levy, rally, taking, tax, (за право проезда через мост, за пользование каналом и т.п.) toil, toll... смотреть
(напр. таможенный) Abfertigungssumme, Abgabe, (напр. налогов) Einziehung, Einzug, Entsorgung, Auflage, Einkassierung, (налогов) Erhebung, Gebühr, (налогов, пошлин) Hebung... смотреть
Erfassung инф.; оргтех., Gebühr, Sammlung
1) топлав, джыюв сбор винограда юзюм джыювы 2) (собрание) топлашув 3) (налог) алым 4) (приготовления) азырлыкъ, азырланув сборы в дорогу ёлгъа азырланув... смотреть
сбор м, сума житог
збор, збору- сбор автоматизированный- сбор быстрый- сбор информации- сбор сигналов от реакторных датчиков- сбор экспериментальных данных
terim, terish, yig'ilish, yig'im, yig'im terim, yig'in, yig'uv
м.collection, acquisition- сбор данных
جمع آوري ، برداشت ؛ جمع شدن ، اجتماع ، وعده ؛ تداركات
- обязательный платеж предприятий, организаций, учреждений и отдельных лиц за услуги, оказываемые им государственными органами.
Без долгих сборов.Не довго збираючись (збиравшись).Все в сборе.Усі зібралися (позбиралися).
сущ.муж.1. тухӑҫ; пухса кӗртнй; большой сбор огурцов хаяр нумай пухса кӗ ртнӗ2. пуху; сбор ветеранов ветерансен пухӑвӗ
(напр. информации) captación, cargo, cuota, recaudación, recogida, recolección, derechos, gravamen, tasa, tributo
сбор др.-русск., ст.-слав. съборъ συναγωγή, σύνοδος, ἐκκλησία (Остром., Супр.). От беру́ (см.).
сбор м 1) (чего-л.) το μάζεμα 2) (собрание) η συγκέντρωση 3) (взимание) η είσπραξη 4) мн.: ~ы οι προετοιμασίες
мGebühr (f) Abgabe (f)
{²'in:sam:ling}1. insamling
Abfertigungsgebühr, (налогов) Betreibung, Gebühr, (сведений) Erhebung, (средств, подписей) Sammlung
сбо'р, сбо'ры, сбо'ра, сбо'ров, сбо'ру, сбо'рам, сбо'р, сбо'ры, сбо'ром, сбо'рами, сбо'ре, сбо'рах
Начальная форма - Сбор, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
в разн. знач. сбор; валӧвӧй сбор — валовой сбор;пионерскӧй сбор — пионерский сбор
(напр. информации) gather, gathering, (напр. данных) collection, compilation, toll
(данных) acquisition, (напр. данных) aggregation, capture, collection, gathering
collection; recueil; rassemblement, rassemblage
(данных, информации) acquisition комп., collecting, collection, duty, levy
Цуглаан, цугларалт, цуглуулга, иж бүрдэл, буглаа, идээ, бээр
не включенная в тариф ставка оплаты дополнительной операции или работы.
afección, arbitrio, carga, cargo, derecho, impuesto, recogida, tarifa
др.-русск., ст.-слав. съборъ , , (Остром., Супр.). От беру (см.).
Ударение в слове: сб`орУдарение падает на букву: о
сбор см. смесь, толпа || сборы
Inzameling
gather
, машинный recolección mecanizada
1) алым, жинау, теру2) жилыс
сбор ҷамъкунӣ, ғунучин, ғундорӣ
И пожертвований, и пионерский
И таможенный, и лекарственный
сборСм. смесь, толпасборы...
percezione, raccolta, tassa
1) assembly; 2) collecting
1) assembly; 2) collecting
сбор сбор, -а
1 . кочкама ; 2. пуромома
Собр Сбор Орс Обр Бор Сор
{N} գանձւմ հավաք
1) riscossione
species, ei f
acquisition
збор, збору
жиын, жинақ
жинау, жию
жиын, алым
gathering
collecte
assembly
tassa
vergi
жинау
dues
збор
збор