важное геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. Р. между двумя точками — длина соединя... смотреть
РАССТОЯНИЕ, -я, ср. Пространство, разделяющее два пункта, промежутокмежду чем-н. Кратчайшее р. Держать кого-н. на почтительном расстоянии отсебя (ирон.;также перен.: не допускать близости, сближения). На расстояниистолетий от чего-н. (перен.: будучи отделено столетиями).... смотреть
расстояние ср. 1) Отрезок пути, протяжение в длину. 2) а) Пространство, разделяющее два пункта. б) перен. Различие, несоответствие между кем-л., чем-л.<br><br><br>... смотреть
расстояние с.distance; space на некотором расстоянии (от) — at some distance (from), at a distance (from) на далёком расстоянии (от) — a great way off ... смотреть
расстояние Промежуток, отдаление, дистанция. Стоять на приличной дистанции. "Он держался в гордом отдалении от прочих". Тург. Отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). "Купель сия, по словам Даниила, находится на вержении камня от ветхого монастыря". А. Муравьев. "Строжайше б запретил я этим господам на выстрел подъезжать к столицам". Гриб. На ружейный, на пушечный выстрел. См. промежуток .. в некотором расстоянии... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. расстояние промежуток, отдаление, дистанция; отступив от чего на (пять сажен), находиться (на вержении камня, на ружейный, на пушечный выстрел) от чего; промежуток; интервал, протяжённость, размах, длина, протяжение; дальность, пространство, пробег, элонгация, путь, эксцентриситет, окно, шаг, междупутье, расстав, аспект, пробел, пролет, эхорасстояние, стежок, крюк, фемора, конец, зазор, просвет Словарь русских синонимов. расстояние 1. дальность, дистанция, путь; конец (разг.) 2. см. промежуток Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. расстояние сущ. • дистанция пространство, разделяющее кого-либо, что-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. расстояние сущ., кол-во синонимов: 34 • аспект (8) • дальность (8) • дистанция (14) • зазор (15) • интервал (26) • конец (205) • крюк (27) • междупутье (2) • окно (39) • отдаление (11) • отрезок пути (1) • пробег (12) • пробел (36) • пролет (14) • промежуток (32) • просак (3) • просвет (23) • пространство (29) • протяжение (10) • протяженность (11) • путь (63) • различие (23) • размах (16) • расстав (1) • расстояньице (1) • стежок (2) • стереобаза (2) • стереобазис (3) • фемора (1) • ход (94) • шаг (46) • эксцентриситет (3) • элонгация (1) • эхорасстояние (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аспект, дальность, дистанция, зазор, интервал, конец, крюк, междупутье, окно, отдаление, пробег, пробел, пролет, промежуток, просак, просвет, пространство, путь, размах, расстав, стежок, фемора, ход, шаг, эксцентриситет, элонгация, эхорасстояние... смотреть
РАССТОЯНИЕ, важное геометрич. понятие, содержание к-рого зависит от того, для каких объектов оно определяется. Р. между двумя точками - длина соединя... смотреть
distance, interval, length, separation, space, spacing* * *расстоя́ние с.distanceна ра́вном расстоя́нии — equally spaced, equidistantнаходи́ться на ра... смотреть
расстоя́ние сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? расстоя́ния, чему? расстоя́нию, (вижу) что? расстоя́ние, чем? расстоя́нием, о чём? о расст... смотреть
-я, ср. 1.Пространство, разделяющее два пункта, два предмета и т. п., промежуток между кем-, чем-л.Комендант подпустил их [мятежников] на самое близко... смотреть
с.distance; length; range; spacingрасстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой — k... смотреть
1) distance2) separation3) space4) spacing5) <tech.> span6) spread– безопасное расстояние– внутреннее расстояние– дублетное расстояние– истинное ... смотреть
с. distanza f расстояние между электродами, междуэлектродное расстояние — distanza tra gli elettrodi {interelettrodica} - безопасное расстояние- видим... смотреть
с.distance; (между объектами) spacing, separationна равном расстоянии — equally spaced, equidistant- азимутальное расстояние- апогейное расстояние- афе... смотреть
расстояние сущ.сред.неод. (12)ед.им.Но как велико расстояние между Медведицею и Перекопкою?Пр12.Какой величины расстояние между первым или Кайдацким и ... смотреть
с.distance f; étendue f (протяжение)на близком расстоянии — de près; à courte distanceна далеком расстоянии — de loin; à longue distanceна расстоянии в... смотреть
. выдерживать интервал; на близком расстоянии от; на значительном расстоянии от; на некоторое расстояние; на расстоянии; находиться на расстоянии; пок... смотреть
сEntfernung f; Abstand m (умл.)на некотором расстоянии — in einiger Entfernungна расстоянии трех километров — drei Kilometer weit ( entfernt ), in eine... смотреть
Сестрин Сестра Сестон Серятина Серсо Серо Серия Серин Сера Сеня Сент Сенсор Сено Сени Сенатор Сенат Сена Сеанс Сатир Сатинер Сати Сарос Сарис Сари Саня Сант Сани Сан Ряст Ряса Рота Рот Рост Россия Россиня Росс Роса Рон Рия Ритон Рита Рисс Рис Рио Рин Риа Ретина Рет Реотан Рента Рено Ренат Рая Ратин Раст Расстояние Расист Расин Рао Рант Рано Ранет Раия Раис Отрясание Отар Ося Острие Остин Остерия Остер Остан Ост Оссеин Оссеан Осетрина Осетр Осетия Осетин Оса Орясина Орт Орс Орнат Орн Ория Орест Орание Онер Нтр Нто Нотис Нота Нос Нория Норит Нора Нитро Нит Нея Нети Нестор Нести Нер Натрое Натр Нато Натес Настя Настия Наст Насос Насест Нарост Наос Итр Истра Истора Исса Иса Ирон Иран Ион Иня Интер Инта Инст Инсерт Иностр Инесса Иена Ера Сет Енот Аят Атония Ася Сетора Сиена Сиеста Син Астрон Синто Сион Астро Астр Астория Астения Ассорти Асснер Асс Артос Арт Арсин Арсенит Арсен Сирена Сирота Сист Сися Ситар Сито Ситро Снести Арон Арин Арест Арен Аорист Аон Аня Анти Антея Ант Анри Анис Аист Аир Сноси Арион Аристон Ария Арно Снос Арония... смотреть
с.distancia f; extensión f (протяжение)на некотором расстоянии — a cierta distanciaна близком расстоянии — de cerca, a corta distanciaна далёком рассто... смотреть
▲ протяженность ↑ прямая (линия), отрезок расстояние - протяженность прямого отрезка.геодезическая линия.дистанция. дистанционный.перегон. | переход ... смотреть
距离 jùlíкратчайшее расстояние - 最近距离; 最短距离он живёт от нас на расстоянии двух километров - 他住得离我们有两公里远на большом расстоянии - 很远расстояние от дома до инс... смотреть
РАССТОЯНИЕ расстояния, ср. 1. Пространство, разделяющее два пункта, Промежуток Между чем-н. Кратчайшее расстояние Между двумя точками по прямой. Живет от нас на расстоянии двух километров. Комендант подпустил их на самое близкое расстояние и вдруг выпалил опять. Пушкин. Ружье бьет на далекое расстояние. || Промежуток времени (разг.). Все произошло на расстоянии двух-трех часов. 2. перен. Различие в степени развития, то, что разделяет одно от другого в каком-н. отношении. Максимум в десять лет мы должны пробежать то расстояние, на которое мы отстали от передовых стран капитализма. Сталин (1931 г.). Между русской поэзией 18 в. и Пушкиным громадное расстояние. || Несоответствие, несходство, отсутствие чего-н. общего, объединяющего. Между бывшими друзьями бесконечное расстояние. Держать кого на (известном) расстоянии от себя - избегать с кем-н. сближения, дружественных отношений. Благородное<br><br><br>... смотреть
астр., матем., техн., физ. ві́дстань, ві́ддаль - апогейное расстояние - афельное расстояние - афелийное расстояние - допустимое расстояние - зенитное расстояние - космологическое расстояние - межатомное расстояние - междуэтажное расстояние - межосевое расстояние - межполюсное расстояние - межуровневое расстояние - межцентровое расстояние - надирное расстояние - некосмологическое расстояние - перигейное расстояние - перигелийное расстояние - прицельное расстояние - псевдоэвклидово расстояние - статистическое расстояние - тормозное расстояние - угловое расстояние - фокусное расстояние - эпицентральное расстояние Синонимы: аспект, дальность, дистанция, зазор, интервал, конец, крюк, междупутье, окно, отдаление, пробег, пробел, пролет, промежуток, просак, просвет, пространство, путь, размах, расстав, стежок, фемора, ход, шаг, эксцентриситет, элонгация, эхорасстояние... смотреть
сuzaklık, açıklık, mesafeприки́нуть расстоя́ние на глаз — aradaki açıklığı göz kararı ile ölçmekна расстоя́нии трёх киломе́тров от го́рода — şehirden ü... смотреть
с. distanza f на расстоянии — a distanza на близком расстоянии — a piccola distanza; a portata di mano на расстоянии... километров / метров — a distanza di... chilometri / metri на некотором расстоянии — a una certa distanza на расстоянии двух часов езды — a distanza di due ore di viaggio пройти некоторое расстояние — coprire una certa distanza (держаться) на известном / почтительном расстоянии — tener(si) a rispettosa / debita distanza держать кого-л. на (известном) расстоянии от себя — tenere a debita distanza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аспект, дальность, дистанция, зазор, интервал, конец, крюк, междупутье, окно, отдаление, пробег, пробел, пролет, промежуток, просак, просвет, пространство, путь, размах, расстав, стежок, фемора, ход, шаг, эксцентриситет, элонгация, эхорасстояние... смотреть
(интервал) 1. Пробел между рамками (живописными полями, рис.) соседних марок в листе, предназначенный для перфорирования или разрезания.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: расстояние2) Ударение в слове: рассто`яние3) Деление слова на слоги (перенос слова): расстояние4) Фонетическая транскр... смотреть
с.Abstand m, Entfernung fрасстоя́ние от за́дней кро́мки автомоби́ля до оси́ шкво́рня букси́рного прибо́ра — Heckabstand m der Anhängerkupplung- расстоя... смотреть
с. distance f; étendue f (протяжение) на близком расстоянии — de près; à courte distance на далёком расстоянии — de loin; à longue distance на расстоя... смотреть
Пионерское расстояние. Жарг. мол. Положение, когда парень и девушка идут далеко друг от друга. Максимов, 314.Держать на почтительном расстоянии кого. Р... смотреть
на расстоянии и на расстоянии в (чаще употребляется беспредложная конструкция). Оба населенных пункта находятся на расстоянии 20 километров один от дру... смотреть
1. аралық ара қашықтық;- расстояние между двумя городами екі қаланың аралығы;- дальность расстояния жер шалғайлығы;- на расстоянии пяти километров бес километрдей жерде;- на некотором расстоянии едәуір жерде;- на близком расстоянии жақын жерде;- ружье бьет на далекое расстояние мылтық алысқа атылады;2. разг. (промежуток времени) аз уақытта;- все произошло на расстоянии двух дней бәрі екі-ақ күн ішінде болды;3. перен. (различие несходство) айырмашылық ґзгешелік;-держать кого-либо на расстоянии бойды біреуден аулақ ұстау бойды қашық ұстау жақындаспау;- держаться на почтительном расстоянии ґзін біреуден аулақ ұстау... смотреть
расстояние с Entfernung f c; Abstand m 1a* на некотором расстоянии in einiger Entfernung на расстоянии трёх километров drei Kilometer weit ( entfernt], in einer Entfernung von drei Kilometern а на расстоянии выстрела auf Schußweite держать кого-л. на (почтительном) расстоянии jem. gegenüber (D) Distanz halten*<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аспект, дальность, дистанция, зазор, интервал, конец, крюк, междупутье, окно, отдаление, пробег, пробел, пролет, промежуток, просак, просвет, пространство, путь, размах, расстав, стежок, фемора, ход, шаг, эксцентриситет, элонгация, эхорасстояние </div><br><br>... смотреть
distance, space, range, interval, spacing• Расстояние между... и... известно как... - The space between the... and the... is known as the... • Расстоя... смотреть
n.distance, space, separation (of a lens), spread; расстояние от вершины до объекта, object distance; управление на расстоянии, remote control; расстоя... смотреть
• между строками sorköz• távolság * * * с; тж перен távolság, távСинонимы: аспект, дальность, дистанция, зазор, интервал, конец, крюк, междупутье, окн... смотреть
сdistância f; (протяжение) extensão f••- держать на почтительном расстоянии- держать на известном расстоянииСинонимы: аспект, дальность, дистанция, за... смотреть
геом. понятие, содержание к-рого зависит от того, для каких объектов оно определяется. Напр., Р. между двумя точками -длина соединяющего их отрезка пря... смотреть
(2 с), Пр. о расстоя/нии; мн. расстоя/ния, Р. расстоя/нийСинонимы: аспект, дальность, дистанция, зазор, интервал, конец, крюк, междупутье, окно, отдал... смотреть
ср. 1. аралык, ара; расстояние между двумя городами эки шаардын ортосундагы аралык; на расстоянии пяти километров беш километр аралыкта; на расстоянии выстрела бир бута атым жерде; на близком расстоянии жакын аралыкта; ружьё бьёт на далёкое расстояние мылтык алыс тийет; 2. разг. (промежуток времени) мезгил, убакыт; всё произошло на расстоянии двух дней бардыгы эки күндүн ичинде болуп өттү; 3. перен. (различие, несходство) айырма, окшош эместик, окшобогондук; держать кого-л. на расстоянии бирөөнү өзүнөн алыс тутуу.... смотреть
расстоя́ние, расстоя́ния, расстоя́ния, расстоя́ний, расстоя́нию, расстоя́ниям, расстоя́ние, расстоя́ния, расстоя́нием, расстоя́ниями, расстоя́нии, расстоя́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аспект, дальность, дистанция, зазор, интервал, конец, крюк, междупутье, окно, отдаление, пробег, пробел, пролет, промежуток, просак, просвет, пространство, путь, размах, расстав, стежок, фемора, ход, шаг, эксцентриситет, элонгация, эхорасстояние... смотреть
Держать на почтительном (на известном) расстоянии кого.Тримати (держати) на достатній (на певній) віддалі (відстані) кого; не підпускати близько кого.З... смотреть
• значительное расстояние• огромное расстояние• порядочное расстояниеСинонимы: аспект, дальность, дистанция, зазор, интервал, конец, крюк, междупутье,... смотреть
Расстояние, промежуток, отдаление, дистанция. Стоять на приличной дистанции. "Он держался в гордом отдалении от прочих". Тург. Отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). "Купель сия, по словам Даниила, находится на вержении камня от ветхого монастыря". А. Муравьев. "Строжайше б запретил я этим господам на выстрел подъезжать к столицам". Гриб. На ружейный, на пушечный выстрел. См. промежуток || в некотором расстоянии<br><br><br>... смотреть
расстояниеПромежуток, отдаление, дистанция.Стоять на приличной дистанции. "Он держался в гордом отдалении от прочих". Тург. Отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). "Купель сия, по словам Даниила, находится на вержении камня от ветхого монастыря". А. Муравьев. "Строжайше б запретил я этим господам на выстрел подъезжать к столицам". Гриб. На ружейный, на пушечный выстрел. См. промежуток ..в некотором расстоянии...... смотреть
Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф. производным от расстояти «находиться, стоять в отдалении». См. стоять.Синонимы: аспект, дальность, дист... смотреть
Rzeczownik расстояние n odległość f przestrzeń f Przenośny dystans m
расстояние промежуток, отдаление, дистанция, отступив от чего на (пять сажен), находиться (на вержении камня, на ружейный, на пушечный выстрел) от чего, промежуток, интервал, протяжённость, размах, длина, протяжение, дальность, пространство, пробег, элонгация, путь, эксцентриситет, окно, шаг, междупутье, расстав, аспект, пробел, пролет, эхорасстояние, стежок, крюк, фемора, конец, зазор, просвет<br><br><br>... смотреть
ср.distance- межзрачковое расстояние- минимальное расстояние- психологическое расстояние- расстояние глазами- расстояние между зрачками- расстояние меж... смотреть
אורךבד אורך הסירהבסיסגיווןהיקףחללטווחיסודמרווחמרחקמשך זמןפסקרוחקריחוקשחוקתחוםמהלךСинонимы: аспект, дальность, дистанция, зазор, интервал, конец, крюк,... смотреть
пространство, разделяющее два пункта, промежуток между чем-нибудь.Синонимы: аспект, дальность, дистанция, зазор, интервал, конец, крюк, междупутье, ок... смотреть
корень - РАССТОЯНИ; окончание - Е; Основа слова: РАССТОЯНИВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РАССТОЯНИ; ⏰ - Е; Слово Р... смотреть
кого- чего от кого-чего сущ. ср. родавідстань імен. жін. роду¤ на растоянии выстрела -- на відстані пострілу ¤ держать на растоянии -- тримати на відст... смотреть
Расстояние- distantia; intervallum; spatium; discrimen; longinquitas;• следовать за кем-л. на большом расстоянии - sequi aliquem magno intervallo;• нах... смотреть
Расстоя́ниеkitalifa ед., mahali ед., masafa мн., urefu ед., umbali ед.;расстоя́ние броска́ — mtupo (mi-);расстоя́ние небольшо́е — kipande (vi-)
{²'a:vstån:d}1. avstånd på långt avstånd--на большом расстоянии avståndet till grannhuset är tolv meter--от нашего дома до соседнего -- 12 метров{hål:}... смотреть
рассто'яние, -яСинонимы: аспект, дальность, дистанция, зазор, интервал, конец, крюк, междупутье, окно, отдаление, пробег, пробел, пролет, промежуток, ... смотреть
расстояниеEntfernung {f}Синонимы: аспект, дальность, дистанция, зазор, интервал, конец, крюк, междупутье, окно, отдаление, пробег, пробел, пролет, про... смотреть
РАССТОЯНИЕ, геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. Напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).<br><br><br>... смотреть
расстояние = с. 1. distance; перен. gap; на большом расстоянии at a great distance; на небольшом расстоянии a short way off; на расстоянии 10 километров ten kilometres away/distant; держать кого-л. на почтительном расстоянии keep* smb. at arm`s length, keep* smb. at a distance; 2. кино distance, space. <br><br><br>... смотреть
РАССТОЯНИЕ - геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. Напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).<br>... смотреть
Ударение в слове: рассто`яниеУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: рассто`яние
РАССТОЯНИЕ , геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. Напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).... смотреть
РАССТОЯНИЕ, геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. Напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).... смотреть
расстояние, рассто′яние, -я, ср. Пространство, разделяющее два пункта, промежуток между чем-н. Кратчайшее р. Держать кого-н. на почтительном расстоянии от себя (ирон.; также перен.: не допускать близости, сближения). На расстоянии столетий от чего-н. (перен.: будучи отделено столетиями).<br><br><br>... смотреть
РАССТОЯНИЕ, -я, ср. Пространство, разделяющее два пункта, промежуток между чем-нибудь Кратчайшее расстояние Держать кого-нибудь на почтительном расстоянии от себя (ирон.;также перен.: не допускать близости, сближения). На расстоянии столетий от чего-нибудь (перен.: будучи отделено столетиями).... смотреть
- геометрическое понятие, содержание которого зависит от того,для каких объектов оно определяется. Напр., расстояние между двумя точками- длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (илиплоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую(плоскость).... смотреть
• tolumas (2)• atstas (4)• nuotolis (1)• atstumas (2)
ara, aralık, mesafe, uzaklık - межцентровое расстояние - расстояние в свету между колоннами - расстояние видимости - расстояние между колоннами - расстояние между окнами по фасаду здания - расстояние между смежными балками перекрытия - фокусное расстояние... смотреть
с. distance— расстояние источник — кожа - расстояние источник — опухоль - расстояние источник — ось ротации - лобно-подбородочное расстояние - расстоян... смотреть
ср. адлегласць, жен.на расстоянии пяти километров — на адлегласці пяці кіламетраўдержать на расстоянии кого — трымаць на адлегласці кагодержаться на п... смотреть
• distance• dálka• délka• odstup• rozestup• rozpětí• rozteč• vzdálenost
netäisyys, välimatkaна расстоянии ста километров от города — sadan kilometrin päässä kaupungista
Адлегласць, на расстоянии пяти километров — на адлегласці пяці кіламетраў держать на расстоянии кого — трымаць на адлегласці каго держаться на почтительном расстоянии — трымацца на значнай адлегласці... смотреть
расстояниес ἡ ἀπόσταση {-ις}, τό διάστημα: на близком (далеком) ~ии σέ κοντινή (μακρινή) ἀπόσταση· на ~ии выстрела σέ ἀπόσταση βολής· ◊ держать кого-л. на почтительном ~ии κρατώ κάποιον σέ ἀπόσταση.... смотреть
distancia, espacio расстояние, безопасное расстояние, видимое расстояние, большое пройденное расстояние, искровое расстояние, межосевое расстояние, фокусное... смотреть
Расстоя́ние. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф. производным от расстояти «находиться, стоять в отдалении». См. стоять.
расстоя'ние, расстоя'ния, расстоя'ния, расстоя'ний, расстоя'нию, расстоя'ниям, расстоя'ние, расстоя'ния, расстоя'нием, расстоя'ниями, расстоя'нии, расстоя'ниях... смотреть
адлегласць, -ці ж.- расстояние контактное- расстояние межатомное- расстояние межплоскостное- расстояние фиксированное- расстояние характерное
Ср ara, məsafə, yol; держать кого-нибудь на почтительном расстоянии от себя yaxın durmamaq, uzaqlaşmaq, yaxınına buraxmamaq, heç bir əlaqə saxlamamaq.... смотреть
с. 1) Entfernung f; Abstand m (промежуток) на некотором расстоянии — in einiger Entfernung, mit einigem Abstand 2) (отрезок пути) Strecke f.
Заимствование из старославянского, где образовано суффиксальным способом от глагола расстоянии – "стоять вдалеке", восходящего к стояти.
n; в соч. расстояние выстреладифференциальное расстояниерасстояние между генамирасстояние между центрами зрачковфокусное расстояние
расстояние расстоя́ниекалька франц. distance – то же; см. Унбегаун, RЕS 12, 39.
Начальная форма - Расстояние, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
masofa, oralik
فاصله ، مسافت
Разстояние с
сAbstand (m)
distance; intervalle; écart(ement); espacement
1. distants2. kaugus
1) distance 2) space
1. odległość, odstęp, przestrzeń;2. dystans;
Abstand, Distanz, Entfernung, Weite, Weg
сущ.сред, хушӑ, хутлӑх; расстояние между двумя сӗлами йкӗ ял хушшй
Abstand, Entfernung, Weg, Zwischenraum
қашықтық, аралықрасстояние между двумя точками – арасы
ср distance расстояние перевозки грузатарифное расстояние
калька франц. distance – то же; см. Унбегаун, RЕS 12, 39.
Abstand, Entfernung, Weite
время; спустя много времени, если большое расстояние.
distance, interval, length, range, spacing
Entfernung
расстояние рассто`яние, -я
Abstand, Entfernung, Weg, Zwischenraum
atstarpe, atstatums, attālums, gabals
separation, distance, length, remove
Afstand
distance, range, separation, width
space
Mesafe, ara, uzaqlıq
distance, length, space, spacing
espacement, distance, écartement
Avstånd, distans, håll, sträcka
расстояние масофа (т), байн
Зай, холын зай
1) diamètre 2) distance
Abstand, Entfernung, Weg
расстояние с η απόσταση
месафе, ара, узакълыкъ
ср. адлегласць, -ці ж.
арақашықтық; қашықтық
аралық, ара қашықтық
Abstand, Entfernung
{N} հեռավորւթյւն
spacing interval
с ара, ераклык
арақашықтық
арақашықтық
арақашықтық
арақашықтық
адлегласць
distanza
distanza
spacing