ОБЫЧНЫЙ

alminnelig, brukelig, dagligdags, familiær, fargeløs, gemen, generell, gjengs, habituell, hverdagslig, konvensjonell, ordinær, sedvanemessig, sedvanlig, triviell, vanemessig, vanlig, vant

Синонимы:
адекватный, аллопатический, бессменный, в здравом рассудке, в здравом уме, в полном рассудке, в порядке вещей, в природе вещей, верный самому себе, верный себе, вечный, вопчий, всегдашний, вседневный, встречается на каждом шагу, вульгарный, выхолощенный, дежурный, дело житейское, дело обычное, древлеобычный, дюжинный, естественный, заурядный, звезд с неба не рвет, звезд с неба не хватает, звычайный, избитый, истасканный, каких много, каких сотни, каких тысячи, межсветный, не в диковину, незаметный, неизменный, некрутой, неособенный, неособый, неприметный, непримечательный, несменяемый, неудивительный, ничего особенного, ничем не выдающийся среди других, ничем не выделяющийся среди других, ничем не выделяющийся среди многих, ничем не примечательный, нормальный, обиходный, общепринятый, общераспространенный, общеупотребительный, общеустановленный, обыденный, обыкновенный, обычайный, обязательный, ординарный, очередной, перманентный, повседневный, повсечастный, пороха не выдумает, пороху не выдумает, постоянный, привычный, принятый, присяжный, простой, психически здоровый, распространенный, рядовой, сакраментальный, соответствующий, соответствующий норме, средний, строчный, существующий повсюду, существующий среди всех, таких тринадцать на дюжину, такой, как всегда, традиционный, употребительный, хронический


Антонимы:
выдающийся, знаменательный, исключительный, недюжинный, неестественный, незаурядный, ненормальный, необыкновенный, необычный, экстраординарный, несвойственный, нестандартный, нетрадиционный, нетривиальный, особенный, противоестественный, редкий, случайный, несвойственный, исключительный, недюжинный, неестественный, незаурядный, ненормальный, необыкновенный, необычный, выдающийся, знаменательный, нестандартный, нетрадиционный, нетривиальный, особенный, противоестественный, редкий, случайный, экстраординарный


Смотреть больше слов в «Русско-норвежском словаре»

ОБЬ →← ОБЫЧНОСТЬ

Синонимы слова "ОБЫЧНЫЙ":

Смотреть что такое ОБЫЧНЫЙ в других словарях:

ОБЫЧНЫЙ

ОБЫЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. 1. Постоянный, привычный. О. случай. Вобычном порядке. 2. обычно, нареч. Чаще всего, как правило. По вечерам онобычно бывает дама. Как обычно (как всегда). * Обычное право (спец.) - вдофеодальном и феодальном обществе: совокупность традиционно сложившихсянеписаных правил поведения, санкционированных государством. II сущ.обычность, -и, ж. (к 1 знач.).... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

обычный прил. 1) Всегда свойственный кому-л., чему-л.; всегдашний, привычный. 2) Ничем не выделяющийся среди других; обыкновенный, заурядный.

ОБЫЧНЫЙ

обычный usual, ordinary это обычное явление — that is in the usual run of things, that is a common occurrence, that often happens в обычное время, в об... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

обычный См. обыкновенный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обычный обыкновенный, всегдашний; обыдённый, нормальный, рядовой, общепринятый, заурядный, ординарный, простой, привычный, известный, знакомый; дюжинный, верный себе, бессменный, хронический, обязательный, непримечательный, выхолощенный, неособый, адекватный, обыденный, неприметный, аллопатический, несменяемый, естественный, строчный, в здравом уме, повседневный, избитый, перманентный, в порядке вещей, в природе вещей, верный самому себе, в здравом рассудке, постоянный, психически здоровый, средний, пороха не выдумает, дежурный, в полном рассудке, звезд с неба не рвет, ничем не примечательный, каких сотни, каких тысячи, сакраментальный, соответствующий норме, каких много, неособенный, некрутой, пороху не выдумает, ничего особенного, присяжный, традиционный, звезд с неба не хватает, вечный, не в диковину, истасканный, таких тринадцать на дюжину, встречается на каждом шагу, дело обычное, очередной, дело житейское, повсечастный, неудивительный, распространенный, соответствующий, общеустановленный, общеупотребительный. Ant. необыкновенный, необычный, незаурядный, недюжинный, неординарный, нерядовой, непростой Словарь русских синонимов. обычный 1. обыденный, обыкновенный, распространённый, принятый, общепринятый, общеустановленный, общеупотребительный / в знач. сказ.: встречается на каждом шагу, дело обычное (или житейское); не в диковину (разг.) 2. см. нормальный. 3. см. заурядный. 4. см. постоянный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обычный прил. 1. • обыкновенный • рядовой • заурядный • дюжинный • ординарный • простой ничем не выделяющийся среди других (о человеке и его свойствах)) 2. • обыкновенный • рядовой • заурядный • ординарный • простой ничем не выделяющийся среди других (о предметах, явлениях)) 3. • обыкновенный • всегдашний такой, как всегда) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. обычный прил., кол-во синонимов: 97 • адекватный (27) • аллопатический (4) • бессменный (19) • в здравом рассудке (7) • в здравом уме (9) • в полном рассудке (6) • в порядке вещей (16) • в природе вещей (5) • верный самому себе (11) • верный себе (9) • вечный (62) • вопчий (2) • всегдашний (27) • вседневный (11) • встречается на каждом шагу (10) • вульгарный (16) • выхолощенный (18) • дежурный (10) • дело житейское (10) • дело обычное (9) • древлеобычный (1) • дюжинный (21) • естественный (49) • заурядный (59) • звезд с неба не рвет (27) • звезд с неба не хватает (28) • звычайный (4) • избитый (101) • истасканный (53) • каких много (18) • каких сотни (18) • каких тысячи (18) • межсветный (1) • не в диковину (6) • незаметный (39) • неизменный (73) • некрутой (3) • неособенный (3) • неособый (4) • непремьерный (2) • неприметный (45) • непримечательный (26) • несменяемый (14) • неудивительный (2) • нешикарный (2) • никакой (63) • ничего особенного (23) • ничем не выдающийся среди других (11) • ничем не выделяющийся среди других (20) • ничем не выделяющийся среди многих (15) • ничем не примечательный (29) • нормальный (39) • обиходный (20) • общепринятый (22) • общераспространенный (6) • общеупотребительный (11) • общеустановленный (11) • обыденный (40) • обыкновенный (60) • обычайный (1) • обязательный (36) • ординарный (23) • очередной (16) • перманентный (7) • повседневный (34) • повсечасный (9) • пороха не выдумает (57) • пороху не выдумает (53) • постоянный (111) • пошлый (57) • препростой (3) • привычный (43) • принятый (43) • присущий (23) • присяжный (9) • простой (137) • психически здоровый (6) • распространенный (57) • рядовой (36) • сакраментальный (11) • свойственный (22) • соответствующий (57) • соответствующий норме (12) • средний (52) • стереотипный (17) • строчный (5) • существующий повсюду (2) • существующий среди всех (2) • таких тринадцать на дюжину (22) • такой, как всегда (3) • традиционный (17) • узуальный (5) • употребительный (14) • ходячий (28) • хронический (10) • часто встречающийся (5) • элементарный (51) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: адекватный, аллопатический, бессменный, в здравом рассудке, в здравом уме, в полном рассудке, в порядке вещей, в природе вещей, верный самому себе, верный себе, вечный, вопчий, всегдашний, вседневный, встречается на каждом шагу, вульгарный, выхолощенный, дежурный, дело житейское, дело обычное, древлеобычный, дюжинный, естественный, заурядный, звезд с неба не рвет, звезд с неба не хватает, звычайный, избитый, истасканный, каких много, каких сотни, каких тысячи, межсветный, не в диковину, незаметный, неизменный, некрутой, неособенный, неособый, неприметный, непримечательный, несменяемый, неудивительный, ничего особенного, ничем не выдающийся среди других, ничем не выделяющийся среди других, ничем не выделяющийся среди многих, ничем не примечательный, нормальный, обиходный, общепринятый, общераспространенный, общеупотребительный, общеустановленный, обыденный, обыкновенный, обычайный, обязательный, ординарный, очередной, перманентный, повседневный, повсечастный, пороха не выдумает, пороху не выдумает, постоянный, привычный, принятый, присяжный, простой, психически здоровый, распространенный, рядовой, сакраментальный, соответствующий, соответствующий норме, средний, строчный, существующий повсюду, существующий среди всех, таких тринадцать на дюжину, такой, как всегда, традиционный, употребительный, хронический Антонимы: выдающийся, знаменательный, исключительный, недюжинный, неестественный, незаурядный, ненормальный, необыкновенный, необычный, экстраординарный, несвойственный, нестандартный, нетрадиционный, нетривиальный, особенный, противоестественный, редкий, случайный, несвойственный, исключительный, недюжинный, неестественный, незаурядный, ненормальный, необыкновенный, необычный, выдающийся, знаменательный, нестандартный, нетрадиционный, нетривиальный, особенный, противоестественный, редкий, случайный, экстраординарный... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

обы́чный прил., употр. очень часто Морфология: обы́чен, обы́чна, обы́чно, обы́чны; обы́чнее; нар. обы́чно 1. Обычным вы называете то, что является п... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

usual, normal, regular, ordinary, standard, routine, conventional, common, customary• Более обычным является представление решения в терминах... - It i... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

. довольно обычный метод; при обычной температуре; с обычными покрышками • The standard enthalpies of some common compounds ... • Using either conven... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.1.Такой, как всегда; постоянный, привычный.Кругом все совершалось обычным порядком, все шло своим чередом, как будто ничего... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

1) (постоянный, привычный) mutat; alışılmış; her zamanki я пошёл в библиоте́ку в обы́чное вре́мя — kütüphaneye mutat saatimde gittimэ́то ста́ло обы́чны... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

выдающийсязнаменательныйисключительныйнедюжинныйнеестественныйнезаурядныйненормальныйнеобыкновенныйнеобычныйэкстраординарныйнесвойственныйнестандартный... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

• ничем не примечательный közönséges• повседневный szokásos• порядочный rendes• привычный megszokott• привычный szokott* * *1) (привычный) megszokott, ... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

прил.customary; ordinary; usual; (о повседневной практике) routine; (традиционный) conventionalобычная степень предосторожности — ordinary precaution- ... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

1) (постоянный, привычный) 平常的 píngchángde, 寻常的 xúnchángde, 通常的 tōngchángdeобычный случай - 普通事件в обычном порядке - 按通 常的办法(程序)2) (ничем не примечатель... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

ОБЫЧНЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ, обыкновенный - покупатель, ориентирующийся на сложившиеся спрос и предложение, не склонный рисковать. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

habituel, ordinaire, accoutuméв обычное время, в обычный час — à l'heure habituelleэто обычное явление — c'est un fait ordinaire (или quotidien)••обычн... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

▲ происходящий ↑ обыкновенно <—> особый, редкостный обычный - происходящий обыкновенно (# день).всегдашний.нечего удивляться.мудрено ли. что м... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

обы́чный, обы́чная, обы́чное, обы́чные, обы́чного, обы́чной, обы́чного, обы́чных, обы́чному, обы́чной, обы́чному, обы́чным, обы́чный, обы́чную, обы́чное, обы́чные, обы́чного, обы́чную, обы́чное, обы́чных, обы́чным, обы́чной, обы́чною, обы́чным, обы́чными, обы́чном, обы́чной, обы́чном, обы́чных, обы́чен, обы́чна, обы́чно, обы́чны, обы́чнее, пообы́чнее, обы́чней, пообы́чней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: адекватный, аллопатический, бессменный, в здравом рассудке, в здравом уме, в полном рассудке, в порядке вещей, в природе вещей, верный самому себе, верный себе, вечный, вопчий, всегдашний, вседневный, встречается на каждом шагу, вульгарный, выхолощенный, дежурный, дело житейское, дело обычное, древлеобычный, дюжинный, естественный, заурядный, звезд с неба не рвет, звезд с неба не хватает, звычайный, избитый, истасканный, каких много, каких сотни, каких тысячи, межсветный, не в диковину, незаметный, неизменный, некрутой, неособенный, неособый, неприметный, непримечательный, несменяемый, неудивительный, ничего особенного, ничем не выдающийся среди других, ничем не выделяющийся среди других, ничем не выделяющийся среди многих, ничем не примечательный, нормальный, обиходный, общепринятый, общераспространенный, общеупотребительный, общеустановленный, обыденный, обыкновенный, обычайный, обязательный, ординарный, очередной, перманентный, повседневный, повсечастный, пороха не выдумает, пороху не выдумает, постоянный, привычный, принятый, присяжный, простой, психически здоровый, распространенный, рядовой, сакраментальный, соответствующий, соответствующий норме, средний, строчный, существующий повсюду, существующий среди всех, таких тринадцать на дюжину, такой, как всегда, традиционный, употребительный, хронический Антонимы: выдающийся, знаменательный, исключительный, недюжинный, неестественный, незаурядный, ненормальный, необыкновенный, необычный, экстраординарный, несвойственный, нестандартный, нетрадиционный, нетривиальный, особенный, противоестественный, редкий, случайный, несвойственный, исключительный, недюжинный, неестественный, незаурядный, ненормальный, необыкновенный, необычный, выдающийся, знаменательный, нестандартный, нетрадиционный, нетривиальный, особенный, противоестественный, редкий, случайный, экстраординарный... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

прил. 1) solito, usuale, consueto, usato в обычном порядке — more solito лат. как обычный он и сегодня опоздал — anche oggi è arrivato in ritardo обычный для такого случая — come di prammatica обычное право юр.— diritto consuetudinario 2) (заурядный) comune, ordinario, senza pretese, niente di straordinario; dozzinale (дюженный) у него самый обычный грипп — lui ha la più banale influenza обычный случай — un caso del tutto normale Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: адекватный, аллопатический, бессменный, в здравом рассудке, в здравом уме, в полном рассудке, в порядке вещей, в природе вещей, верный самому себе, верный себе, вечный, вопчий, всегдашний, вседневный, встречается на каждом шагу, вульгарный, выхолощенный, дежурный, дело житейское, дело обычное, древлеобычный, дюжинный, естественный, заурядный, звезд с неба не рвет, звезд с неба не хватает, звычайный, избитый, истасканный, каких много, каких сотни, каких тысячи, межсветный, не в диковину, незаметный, неизменный, некрутой, неособенный, неособый, неприметный, непримечательный, несменяемый, неудивительный, ничего особенного, ничем не выдающийся среди других, ничем не выделяющийся среди других, ничем не выделяющийся среди многих, ничем не примечательный, нормальный, обиходный, общепринятый, общераспространенный, общеупотребительный, общеустановленный, обыденный, обыкновенный, обычайный, обязательный, ординарный, очередной, перманентный, повседневный, повсечастный, пороха не выдумает, пороху не выдумает, постоянный, привычный, принятый, присяжный, простой, психически здоровый, распространенный, рядовой, сакраментальный, соответствующий, соответствующий норме, средний, строчный, существующий повсюду, существующий среди всех, таких тринадцать на дюжину, такой, как всегда, традиционный, употребительный, хронический Антонимы: выдающийся, знаменательный, исключительный, недюжинный, неестественный, незаурядный, ненормальный, необыкновенный, необычный, экстраординарный, несвойственный, нестандартный, нетрадиционный, нетривиальный, особенный, противоестественный, редкий, случайный, несвойственный, исключительный, недюжинный, неестественный, незаурядный, ненормальный, необыкновенный, необычный, выдающийся, знаменательный, нестандартный, нетрадиционный, нетривиальный, особенный, противоестественный, редкий, случайный, экстраординарный... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

обычныйרָגִיל; פָּשוּט; מִן הַשוּרָה; מָצוּי* * *מצוינהוגאגרות חובאמיתיאנכיארכובהבן-ביתהגמוןהמוניהסכמיוולגריחייל מקצועיידועיסודכללילמודמוכרמורגלמצוימקו... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

üblich; gewöhnlich (обыкновенный); routinemäßig (плановый)стать обычным — gang und gäbe seinСинонимы: адекватный, аллопатический, бессменный, в здрав... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

кр.ф. обы/чен, обы/чна, -чно, -чны; обы/чнее Синонимы: адекватный, аллопатический, бессменный, в здравом рассудке, в здравом уме, в полном рассудке, ... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

1) familiar2) ordinary3) <comput.> routine4) usual– обычный хомутикСинонимы: адекватный, аллопатический, бессменный, в здравом рассудке, в здраво... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

прлhabituacostumeiro, usual; (заурядный) comumСинонимы: адекватный, аллопатический, бессменный, в здравом рассудке, в здравом уме, в полном рассудке, ... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

(постоянный, привычный) для кого-чего. Обычные для него поза и жесты. Обычный для лета наплыв курортников.Синонимы: адекватный, аллопатический, бессме... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

обычный üblich; gewöhnlich (обыкновенный); routinemäßig ( r u : - ] (плановый) стать обычным gang und gäbe seinСинонимы: адекватный, аллопатический, ... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

об'ычный; кратк. форма -чен, -чнаСинонимы: адекватный, аллопатический, бессменный, в здравом рассудке, в здравом уме, в полном рассудке, в порядке вещ... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

adj.usual, ordinaryСинонимы: адекватный, аллопатический, бессменный, в здравом рассудке, в здравом уме, в полном рассудке, в порядке вещей, в природе ... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

commonСинонимы: адекватный, аллопатический, бессменный, в здравом рассудке, в здравом уме, в полном рассудке, в порядке вещей, в природе вещей, верный... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

ОБЫ́ЧНЫЙ (-ой), ая, ое.1.Такой, как всегда, постоянный.Всегдашний, обычный. ВЛ 234. Иноплеменники разсыпаны, попраны Бѣгут омыть в волнах текущи кровью... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

обычный обыкновенный, всегдашний, обыдённый, нормальный, рядовой, общепринятый, заурядный, ординарный, простой, привычный, известный, знакомый, дюжинный, верный себе, бессменный, хронический, обязательный, непримечательный, выхолощенный, неособый, адекватный, обыденный, неприметный, аллопатический, несменяемый, естественный, строчный, в здравом уме, повседневный, избитый, перманентный, в порядке вещей, в природе вещей, верный самому себе, в здравом рассудке, постоянный, психически здоровый, средний, пороха не выдумает, дежурный, в полном рассудке, звезд с неба не рвет, ничем не примечательный, каких сотни, каких тысячи, сакраментальный, соответствующий норме, каких много, неособенный, некрутой, пороху не выдумает, ничего особенного, присяжный, традиционный, звезд с неба не хватает, вечный, не в диковину, истасканный, таких тринадцать на дюжину, встречается на каждом шагу, дело обычное, очередной, дело житейское, повсечастный, неудивительный, распространенный, соответствующий, общеустановленный, общеупотребительный. Ant. необыкновенный, необычный, незаурядный, недюжинный, неординарный, нерядовой, непростой<br><br><br>... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

{²br'u:klig}1. bruklig{²j'eng:se}2. gängse enligt den gängse uppfattningen--согласно распространенному мнению{år_din'ä:r}3. ordinär{²s'e:dva:nlig}4. se... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

прил.habitual, acostumbrado (привычный); ordinario, corriente (заурядный)в обычный час, в обычное время — a la hora acostumbrada (habitual)это обычное ... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: обычный2) Ударение в слове: об`ычный3) Деление слова на слоги (перенос слова): обычный4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

прилаг.мед., с.-х.Краткая форма: обычен сравн. ст.: обычнее1. постоянный, привычныйзвичайний2. юр. установленный обычаем, а не закономзвичаєвий¤ обычн... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

обычный, об′ычный, -ая, -ое; -чен, -чна.1. Постоянный, привычный. О. случай. В обычном порядке.2. обычно, нареч. Чаще всего, как правило. По вечерам он... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

ОБЫЧНЫЙ обычная, обычное; обычен, обычна, обычно. 1. Всегда свойственный, всегдашний, привычный. Карл Иванович с очками на носу и книгой в руке сидел на своем обычном месте. Л. Толстой. Чайки ... лениво качаются на волнах без криков, без обычного им хищного оживления. Максим Горький. Обычный костюм. 2. Укоренившийся в быту с давних пор, опирающийся на общепринятость и давность употребления (книжн.).<br><br><br>... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

ОБЫЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. 1. Постоянный, привычный. Обычный случай. В обычном порядке. 2. обычно, наречие Чаще всего, как правило. По вечерам он обычно бывает дама. Как обычно (как всегда). Обычное право (спец.) — в дофеодальном и феодальном обществе: совокупность традиционно сложившихся неписаных правил поведения, санкционированных государством. || существительное обычность, -и, ж. (к 1 значение).... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

Быть обычным делом.Бути звичайною річчю (звичайним ділом); за звичай бути.В обычное время.Звичайного часу.В обычном порядке.Звичайним порядком (ладом, ... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

корень - ОБЫЧН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ОБЫЧНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОБЫЧН; ⏰ - ЫЙ; Слово Обычный сод... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

обы'чный, обы'чная, обы'чное, обы'чные, обы'чного, обы'чной, обы'чного, обы'чных, обы'чному, обы'чной, обы'чному, обы'чным, обы'чный, обы'чную, обы'чное, обы'чные, обы'чного, обы'чную, обы'чное, обы'чных, обы'чным, обы'чной, обы'чною, обы'чным, обы'чными, обы'чном, обы'чной, обы'чном, обы'чных, обы'чен, обы'чна, обы'чно, обы'чны, обы'чнее, пообы'чнее, обы'чней, пообы'чней... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

habituel, ordinaire, accoutumé в обычное время, в обычный час — à l'heure habituelle это обычное явление — c'est un fait ordinaire (или quotidien) •• ... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

• běžný• habituální• konvenční• obecný• obligatorní• obligátní• obvyklý• obyčejný• všední• zvykový

ОБЫЧНЫЙ

обычный прил. (1) ед.муж.им. Узникам удел обычныйС12.

ОБЫЧНЫЙ

1) (постоянный, привычный) gewöhnlich, gewohnt, üblich в обычное время — zur üblichen Zeit на обычном месте — an der gewohnten Stelle 2) (нормальный, ничем не примечательный) gewöhnlich, normal 3) обычные вооружения — konventionelle {herkömmliche} Waffen.... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

прил.1. (син. постоянный, привычный) яланхй, ханахна, хӑнӑхӑва кӗ не; в обычном порядке яланхй йӗркепе2. обычно нареч. ялан тенӗ пекех, ытларах чухне; как обычно яланхй пекех; по вечерам он обычно бывает дома каҫкаҫ вал ялан тенӗ пекех килте пулать... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

Ударение в слове: об`ычныйУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: об`ычный

ОБЫЧНЫЙ

1) см. Обыкновенный; 2) звичаєвий. -ное право - звичаєве право. -ная вещь - звичайна річ. Самая -ная вещь - звичайнісінька річ. Быть -ным делом - за звичай бути. Обычно - см. Обыкновенно.... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

Przymiotnik обычный zwykły zwyczajny

ОБЫЧНЫЙ

Обы́чный-а desturi, -а kawaida, -а kikawaida;обы́чное пра́во — sheria za mila мн.

ОБЫЧНЫЙ

обычный, ­ая, -ое күндөлүк, күндө боло берүүчү, адат болгон, кадыресе; обычная обстановка кадыресе шарт; обычный день көп күндөрдүн бири; обычное явление кадыресе иш.... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

обычн||ыйприл συνήθης, συνηθισμένος: ~ое занятие ἡ συνήθης ἀσχολία· ~ое явление τό συνηθισμένο φαινόμενο· ◊ ~ое право юр. τό ἐθυ-μικό{ν} δίκαιο, τό ἄγραφ(τ)ο δίκαιο.... смотреть

ОБЫЧНЫЙ

• įprastas (3b)• įprastinis (2)

ОБЫЧНЫЙ

-ая,-ое әдеттегі, дағдылы;- обычный случай әдеттегі оқиға;- обычная история дағдылы оқиға, үйреншікті жай;- обычное право кәдімгі (үйреншікті) заң

ОБЫЧНЫЙ

прил.usual, ordinary; (общепринятый) conventional, common

ОБЫЧНЫЙ

Обычный- vulgaris (ars; nomen); communis; usitatus (res); solitus; sollemnis; assuetus;• обычным способом - sollemniter;

ОБЫЧНЫЙ

1. harilik2. tava-3. tavaline

ОБЫЧНЫЙ

Начальная форма - Обычный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

ОБЫЧНЫЙ

Обикновен, обичаен п

ОБЫЧНЫЙ

Adiy, adetteki, er zamankiобычная работа — er zamanki (adetteki) iş

ОБЫЧНЫЙ

عادي ، معمولي ؛ مرسوم

ОБЫЧНЫЙ

ks обычноtavallinen, tavanomainen

ОБЫЧНЫЙ

acostumbrado, consuetudinario, convencional, de costumbre, ordinario, usual

ОБЫЧНЫЙ

звычайны звычаёвыобычное право юр. — звычаёвае права

ОБЫЧНЫЙ

Хамтын юм, нийтийн юм, бүдүүлэг, соёлгүй, нийтийн, нийгмийн

ОБЫЧНЫЙ

адий, адеттеки, эр заманки обычная работа эр заманки (адеттеки) иш

ОБЫЧНЫЙ

average, conventional, customary, general, ordinaries, usual

ОБЫЧНЫЙ

convencional, (напр. об источнике дохода) corriente, regular

ОБЫЧНЫЙ

average, general, conventional, natural, orthodox, routine

ОБЫЧНЫЙ

regular, common, conventional

ОБЫЧНЫЙ

1.фалунь (привычный, обыденный); 2. коень (традиционный)

ОБЫЧНЫЙ

Звычайны, звычаёвы, обычное право юр. — звычаёвае права

ОБЫЧНЫЙ

conventional, indifferent, proper, regular, regulation

ОБЫЧНЫЙ

konventionell, normal

ОБЫЧНЫЙ

1) conventional 2) general 3) regular 4) typical

ОБЫЧНЫЙ

1. zwykły;2. zwyczajny;

ОБЫЧНЫЙ

обычный об`ычный; кр. ф. -чен, -чна

ОБЫЧНЫЙ

күнделікті, қарапайым, қатардағы, бір қалыпты

ОБЫЧНЫЙ

ordinaire, normal

ОБЫЧНЫЙ

Adi, həmişəki; обычный случай adi hadisə.

ОБЫЧНЫЙ

Gebruikelijk

ОБЫЧНЫЙ

Normal, vanlig, ordinär, gängse, bruklig

ОБЫЧНЫЙ

обычный см. обыкновенный

ОБЫЧНЫЙ

Обычный Ный Бон Бой Чон Ной Очный

ОБЫЧНЫЙ

{A} չափավոր սովոր սովորական

ОБЫЧНЫЙ

1) einfach 2) unspezifiziert

ОБЫЧНЫЙ

обычный συνηθισμένος, κοινό

ОБЫЧНЫЙ

gebräuchlich, konventionell

ОБЫЧНЫЙ

обычныйСм. обыкновенный...

ОБЫЧНЫЙ

обычный оддӣ, муқаррарӣ

ОБЫЧНЫЙ

parasts; paražu, ieražu

ОБЫЧНЫЙ

solito, consueto

ОБЫЧНЫЙ

normal, routine

ОБЫЧНЫЙ

звыклы

ОБЫЧНЫЙ

konventionell

ОБЫЧНЫЙ

convenzionale

ОБЫЧНЫЙ

звыклы

T: 259