ВОПИТЬ, -плю, -лишь; несов. (разг.). Громко и протяжно кричать, выть.
вопить несов. перех. и неперех. разг.-сниж. 1) а) Громко, неистово кричать, плакать. б) Кричать, взывая о помощи, милосердии. 2) перех. Громко, нестройно петь что-л. 3) а) перен. неперех. Горячо и громко протестовать (обычно с оттенком неодобрительности). б) Видом, состоянием свидетельствовать о чем-л. предосудительном. 4) неперех. Причитать, голосить по покойнику.<br><br><br>... смотреть
вопить разг.yell, howl
вопить См. кричать, плакать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вопить кричать дурным голосом, надсаживаться, орать благим матом, кричать во все горло, кричать словно резанный, кричать как резаный, вопить благим матом, надрываться, кричать во весь рот, криком кричать, вопиять, кричать, реветь, кликать, орать, плакать, кричать благим матом, надрывать глотку, надсажаться, драть грудь, драть глотку, кричать во всю ивановскую, надсаживать глотку, надрывать грудь, накрик кричать, кричать точно его режут, орать как резаный, кричать не своим голосом, горланить, кричать истошно, кричать истошным голосом, надрывать горло, надсаживать горло, надсаживать грудь, хайлать, голосить, выть, драть горло, горлопанить Словарь русских синонимов. вопить см. кричать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вопить гл. несов. 1. • выть • голосить • реветь • причитать 2. • кричать • орать • реветь • горланить • горлопанить • надрываться • надсаживаться • драть горло • кричать во все горло • орать благим матом • криком кричать • на крик кричать • в голос кричать • не своим голосом кричать • орать как резаный • кричать дурным голосом • драть глотку • орать во все горло • кричать словно резаный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ВОПИ́ТЬ (-ти, ◄-пѣти), воплю́, во́пит и -и́т, несов.; Вопящий, прич. ► 3 л. мн. во́пят и (един.) во́плят.1.Издавать крики, вопли; кричать.По всѣм углам... смотреть
вопить вопи́тьвоплю́, во́пль, ст.-слав. въпити, възъпити βοᾶν, κράζειν (Супр., Клоц.), сербохорв. ва̀пити, у́пити, чеш. úpěti "вопить", слвц. upet‘.Д... смотреть
воплю, вопль, ст.-слав. въпити, възъпити , (Супр., Клоц.), сербохорв. вапити, упити, чеш. upeti "вопить", слвц. upet'.Другая ступень чередования представлена в вып, выпь – птица "Ardea stellaris". Исконнородственно лтш. upet, upeju "кричу" (о совах и диких голубях), лит. upas "эхо", лтш. upis "филин", д.-в.-н. ufo, uvo "ночная сова", др.-исл. ufr – то же, лтш. upuot "кричать, громко звать", авест. ufyeimi "invoco"; см. М. – Э. 4, 409; Буга, РФВ 65, 323; Уленбек, РВВ 29, 337 и сл.; Розвадовский, RO 1, 103; Шарпантье, МО 1, 225 и сл. Сравнение с лит. vapu, vapeti "болтать, тараторить" (Ильинский, KZ 43, 182) отвергается Бугой (РФВ 66, 252). Привлекавшееся ранее часто для сравнений гот. wopjan "выкрикивать" связано с вабить; см. Розвадовский, Qu. Gr. 1, 422; см. также выше вабить. Возражения Ягича недостаточно вески (см. AfslPh 20, 435). Нельзя также ставить вопрос о заимствовании из гот. wopjan, вопреки Mi. EW 396; см. Ильинский, KZ 43, 177 и сл.... смотреть
вопи́ть, воплю́, вопи́м, вопи́шь, вопи́те, вопи́т, вопя́т, вопя́, вопи́л, вопи́ла, вопи́ло, вопи́ли, вопи́, вопи́те, вопя́щий, вопя́щая, вопя́щее, вопя́щие, вопя́щего, вопя́щей, вопя́щего, вопя́щих, вопя́щему, вопя́щей, вопя́щему, вопя́щим, вопя́щий, вопя́щую, вопя́щее, вопя́щие, вопя́щего, вопя́щую, вопя́щее, вопя́щих, вопя́щим, вопя́щей, вопя́щею, вопя́щим, вопя́щими, вопя́щем, вопя́щей, вопя́щем, вопя́щих, вопи́вший, вопи́вшая, вопи́вшее, вопи́вшие, вопи́вшего, вопи́вшей, вопи́вшего, вопи́вших, вопи́вшему, вопи́вшей, вопи́вшему, вопи́вшим, вопи́вший, вопи́вшую, вопи́вшее, вопи́вшие, вопи́вшего, вопи́вшую, вопи́вшее, вопи́вших, вопи́вшим, вопи́вшей, вопи́вшею, вопи́вшим, вопи́вшими, вопи́вшем, вопи́вшей, вопи́вшем, вопи́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
вопи'ть, воплю', вопи'м, вопи'шь, вопи'те, вопи'т, вопя'т, вопя', вопи'л, вопи'ла, вопи'ло, вопи'ли, вопи', вопи'те, вопя'щий, вопя'щая, вопя'щее, вопя'щие, вопя'щего, вопя'щей, вопя'щего, вопя'щих, вопя'щему, вопя'щей, вопя'щему, вопя'щим, вопя'щий, вопя'щую, вопя'щее, вопя'щие, вопя'щего, вопя'щую, вопя'щее, вопя'щих, вопя'щим, вопя'щей, вопя'щею, вопя'щим, вопя'щими, вопя'щем, вопя'щей, вопя'щем, вопя'щих, вопи'вший, вопи'вшая, вопи'вшее, вопи'вшие, вопи'вшего, вопи'вшей, вопи'вшего, вопи'вших, вопи'вшему, вопи'вшей, вопи'вшему, вопи'вшим, вопи'вший, вопи'вшую, вопи'вшее, вопи'вшие, вопи'вшего, вопи'вшую, вопи'вшее, вопи'вших, вопи'вшим, вопи'вшей, вопи'вшею, вопи'вшим, вопи'вшими, вопи'вшем, вопи'вшей, вопи'вшем, вопи'вших... смотреть
вопить кричать дурным голосом, надсаживаться, орать благим матом, кричать во все горло, кричать словно резанный, кричать как резаный, вопить благим матом, надрываться, кричать во весь рот, криком кричать, вопиять, кричать, реветь, кликать, орать, плакать, кричать благим матом, надрывать глотку, надсажаться, драть грудь, драть глотку, кричать во всю ивановскую, надсаживать глотку, надрывать грудь, накрик кричать, кричать точно его режут, орать как резаный, кричать не своим голосом, горланить, кричать истошно, кричать истошным голосом, надрывать горло, надсаживать горло, надсаживать грудь, хайлать, голосить, выть, драть горло, горлопанить<br><br><br>... смотреть
вопитьשִיווַע, שִיווֵעַ [לְשַווֵעַ, מְ-, יְ-]; צָרַח [לִצרוֹחַ, צוֹרֵחַ, יִצרַח]; צָווַח [לִצווֹחַ, צוֹוֵחַ, יִצווַח]* * *לזעוקלילללצווחלצחוק בקול רםלצ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вопить2) Ударение в слове: воп`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): вопить4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
Вопи́ть. Общеслав. Суф. производное от ъпъ (с развитием протетического в — въпъ, с падением редуцированных — воп «крик, плач», в диалектах еще известно... смотреть
Общеслав. Суф. производное от ъпъ (с развитием протетического в — въпъ, с падением редуцированных — воп «крик, плач», в диалектах еще известного). Возо... смотреть
корень - ВОП; окончание - ИТЬ; Основа слова: ВОПВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВОП; ⏰ - ИТЬ; Слово Вопить содержит... смотреть
разг. hurler (придых.) vi, jeter (tt) (или pousser) les hauts (придых.) cris; vociférer vi (гневно кричать)
разг.hurler (придых.) vi, jeter (tt) (или pousser) les hauts (придых.) cris; vociférer vi (гневно кричать)
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: вопив, вопяволатиДієприслівникова форма: волавши, волаючи
Czasownik вопить Potoczny krzyczeć Potoczny lamentować
1. halama2. itkema3. kisendama4. röökima5. töinama
• ječet• kvílet• křičet• vykřikovat• vyřvávat• vřeštět• úpět• řvát
возопить голосити, заголосити, галасувати, загаласувати, лементувати, залементувати, репетувати, зарепетувати, лелесати, залелесати, зойкати, зойкнути, заводити (завести) вголос, криком кричати (скричати).... смотреть
несов. разг.gritar vi, vociferar vi; desgañitarse
(II), воплю/, вопи/шь, -пя/т
нсв рзг berrar vi; bradar vi; vociferar vi
(причитать по кому-л.) по кому и по ком. Знаменита она [Фелициата] еще знанием всяких обрядов и уменьем вопить по усопшим, по рекрутам (Горький). Не ст... смотреть
разг.schreien (непр.) vi, heulen vi; jammern vi (жалобно кричать)
• klykti (ia, ė)• klykauti (ja, klykavo)
несов. разг.1) (кричать) 号叫 háojiào2) (плакать) 号哭 háokū, 号啕 háotáo
Начальная форма - Вопить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
Ударение в слове: воп`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: воп`ить
ВОПИТЬ воплю, вопишь, несов. (разг.). Кричать громко и протяжно, выть, плакать с завыванием. Ребенок надсаживается, но не перестает вопить.
{²g'a:par}1. gapar gapa och skrika--орать и ругаться
вопи́ть, воплю́, вопи́шь
• благим матом вопить• во всю Ивановскую вопить
feryat etmek* * *feryat etmek, çığlıklar atmak
Вопи́ть-gumia, -guta, -kafukia, -lia, -nguruma, -piga mayowe, -hanikiza, -lalaika
hayqirmoq, qincirmoq
Вопить- vociferari (palam; de aliqua re; talia); ululare; ejulare; proclamare;
несов. (сов. завопить) разг. urlare vi (a), strillare vi (a) Итальяно-русский словарь.2003.
вопить, воп′ить, -плю, -пишь; несов. (разг.). Громко и протяжно кричать, выть.
прич. действ, наст, вопящий; деепр. вопя) глаг.несов. (син. кричать, орать) ҫухӑр, кашкар
ВОПИТЬ, -плю, -лишь; несовершенный вид (разговорное). Громко и протяжно кричать, выть.
несов. разг. бақыру, өкіріп жылау;- ребенок не перестал вопить бала бақыруын қоймады
Начальная форма - Вопить, действительный залог, переходный, несовершенный вид
kliegt kliedzamo, skaļi kliegt, brēkt, bļaut; balsī raudāt, vaimanāt, gaudot
вопитьнесов разг κραυγάζω/ οὐρλιάζω, ὠρύομαι, σκούζω (от ужаса и т.п.).
вопить разг. schreien* vi, heulen vi; jammern vi (жалобно кричать)
вопить = несов. разг. howl, cry out; (плакать) wail.
воп'ить, вопл'ю, воп'ит
Общеславянское образование ъпъ при появлении начального в.
Несов. çığırmaq, bağırmaq, fəryad etmək, fəğan etmək.
несовер. разг. лямантаваць, крычаць, галасіць
несов. разг. кыйкыруу, бакыруу, өкүрүү, кокуйлоо.
вопить фарьёд задан, дод гуфтан; фиғон кашидан
вопить воп`ить, вопл`ю, воп`ит
вопить см. кричать, плакать
Лямантаваць, крычаць, галасіць
вопитьСм. кричать, плакать...
разг. авардемс , рангомс
{V} աղաղակել գոչել
бакыру, акыру
Gallskrika